Suche


Suchergebnis

_ Mitmachen

Startseite

Alle Kommentare zeigen


Noch kein Konto?

_ Scan anschauen

_ Nachbarschaft

hand (), die Hand; Mz. händ (daneben der nicht umgelautete Dat. Plur. handen); vkl. händli. — aller hand für züg oder all der hand für züg, vgl. unter Gehe zu: der I der I. — handcherum (), handumkehrt.
eim a d’hand go, einem behilflich sein. — öpis a d’hand nä, an die Hand nehmen. — eim öpis a d’hand gä, einem Hilfsmittel an die Hand geben. — fo hand, mit blosser Hand. — fo der hand i’s mul, von der Hand in den Mund. — eim d’hand i’s mul gä, einen auf’s Maul schlagen. — i wet nid d’hand umchere, ich wollte nichts darum geben. — i gäb e finger ab der hand, i hät’s wider. eim öpis uf d’hand usegä, ohne Pfand noch Garantie. — i d’hand ferspräche. ’s got em guet us der hand, gut von Statten. — eim d’hand gä ( eim ’s händli gä), zum Grusse, — d’hand drüber schlo, die Hand darüber schlagen, sich der Sache bemächtigen. — d’hand derfo! die Hand weg! — for der hand, vorläufig.
handchuss, der, Handkuss: zum handchuss cho, Prügel bekommen. — handfest, Adj.; handfesti, die, Handfeste. — handhabi (), die, Handhabe (auch handhebi); eine handhabe oder eine hanthabe, einen durch körperlichen Zwang zum Geständnis zwingen. — handlanger, der. — handschrift, die, Handschrift. — handänderig, die, Handänderung. — handschlag, der. — handbeki (gewöhnlich gesprochen hampeki), das, Handbecken. — handschälle, die.
es got em guet fo hande, gut aus den Händen, d. h. gut von Statten. — forhande, vorhanden. — öpis z’hande nä, an die Hand nehmen. — ab hande cho, abhanden kommen.
all händ foll z’tue ha. — d’händ ob em chopf zämeschlo, als Zeichen des Erstaunens. — d’händ i schos legge. — öpis us de hände gä. — eim d’händ under d’füess legge, den Wohldiener machen.
i d’händ speuze, in die Hände spucken, d. h. eifrig ans Geschäft gehen. — under d’händ lo, anvertrauen.
Die Formel underhänds ( öpis underhänds ha, etwas in Arbeit haben) ist analog gebildet mit underwägs.
Ableitungen: eihändig (); eihänder, der. — handlig, die, Handlung (mit Waren). — handle, Handel treiben; händele, Kleinhandel treiben; hingegen händle, Streit erregen. — handel, der, Handel, Streit (Pl. händel). — Vgl. Gehe zu: hamperch hamperch, Gehe zu: hantlig hantlig, Gehe zu: hantiere hantiere, Gehe zu: hantsem hantsem.
hand: es gotmr wider d’hand, es widersteht mir. — forderhand, und hinterhand, die, beim Pferde, das Vorderteil und Hinterteil. — Von einer feilen Dirne: si erwirbt mit der hand, uf der si sizt.

Kommentare

[100135] DSJ
29.08.2020 12:16

Händlene (pl.)

Jakob Keller (in Sutermeister 1882: 6) hat den sonderbaren Plural "Händlene", wahrscheinlich für die Verkleinerungsform ("das Chindli, won em mit sine weiche Händlene im hoor ume gropet!").

_ Mitmachen

Startseite

Alle Kommentare zeigen


Noch kein Konto?

_ Scan anschauen

_ Nachbarschaft